Rama 的神話 Ramayana
在高棉,高棉的人每天要念RAMA 故事的經文
而這是記載在一個七世紀的石刻上的神話。
第一章: Bala Kanda 《童年篇》
無子嗣的Dasaratha 十車王國王請鹿角仙人舉行求子火祭典(puja)。他們商請大神毗濕奴Vishnu 下凡,突然在火中,毗濕奴神冒出來,拿一鍋飲料給十車王,交給他的三位太太們喝。
一半給Kaushalya 皇后喝, 生下了羅摩Rama王子 ;四分之一給了Kaykeya 皇后喝,生下了波羅多Bharata王子; 最後四分之一給了Sumitra 皇后喝,生下了 羅什曼那Lakshmama王子 和 設睹盧祇那Shatrughna王子。
這四個兄弟的關係很好,可是羅摩Rama和羅什曼那Lakshmana的關係比較親密,
而設睹盧祇那Shatrughna和 波羅多 Bharata 的關係比較親密
他們四位的共同老師,叫做Vishvamitra
在羅摩Rama 十六歲的時候Vishvamitra 教羅摩Rama 一個叫做Bala Sutra的神聖經文。.
有一天, 羅摩Rama 和羅什曼那Lakshmana 陪著他們的老師,Vishvamitra 在樹林裡散步。
在樹林裡面,他們遇到了一個武力高強的女魔,聽說她的力量比一千個大象還要強,
因為她常常出沒並且傷害很多人,所以
Vishvamitra 請 羅摩Rama 減除妖魔。
這個命令羅摩Rama 馬上就實行並聯手羅什曼那Lakashmana除去了這個女魔。
因為羅摩Rama 做了那麼偉大的事情
他的老師便帶他去Mithila 王國,介紹他們的遮那竭Janaka國王。
遮那竭國王有一個很漂亮的女兒叫做Sita悉多。
而羅摩Rama 與悉多 Sita 一見鍾情。
所以Janaka遮那竭國王 示意:如果羅摩Rama可以彎曲Shiva神弓,他就會將悉多Sita許配給羅摩Rama。具有神力的羅摩真的將神弓給拉滿,並且一不小心就把神弓給拉斷了。
第二章:Ayodhya Kanda 《阿逾陀篇》
在阿逾陀篇, 十車王年邁,決定立羅摩Rama為太子,繼承王位。但羅摩Rama的後母-吉迦伊Kaikeya玩弄手段,脅迫十車王把羅摩Rama流放,讓自己的兒子波羅多Bharata即王位。羅摩Rama是孝子,堅決執行父王的命令。悉多Sita是賢妻,一定要陪羅摩Rama流放。羅什曼那Lakashmana是好弟弟,執意陪侍兄嫂。於是 3人辭別父母,出發到森林中去,流放14年。波羅多也是好弟弟,無論如何不願登上王位。他率領大軍到森林裡去,勸羅摩回國。羅摩不肯,把自己的一雙鞋交給婆羅多,作為替身。婆羅多Bharata捧雙鞋回國,代羅摩攝政。
第三章:Aranyakanda Kanda 《森林篇》
羅摩Rama, 羅什曼那Lakshmana 和 悉多Sita 在樹林裡, 歷經了許多的挑戰
樹林裡到處是羅剎惡魔。他們到處行兇吃人。
但因為羅摩Rama 與羅什曼那Lakshmana有神力所以他們能夠將那些鬼除掉
楞伽城之首羅剎王Ravana羅波那的妹妹首哩薄那迦來到林中,愛上了羅摩Rama。但因為Rama 不理會她,她就開始很忌妒悉多Sita並且欺負悉多Sita。
羅什曼那Lakshmana 看不過去,一怒割掉了她的鼻子和耳朵。她先求救於弟弟伽羅。隨後又逃往楞伽城,慫恿羅波那Ravana魔王來劫走悉多Sita。
羅波那Ravana到了樹林裡面
一看到悉多Sita就愛上她了
羅波那命令小妖Marichy化作金鹿,引開羅摩Rama,乘機劫走悉多Sita.
接著羅波那Ravana喬裝成一位聖人進入樹林內與Sita聊天
無防備的悉多Sita一下子就被劫走,擄到Lanka 島上去
羅摩Rama發現悉多Sita不見了後
兩兄弟在林中到處尋找悉多Sita蹤跡,遍詢樹木、小河、山丘、野獸,沒有得到確切的答覆。他們倆後來遇到了金翅鳥王,才得知悉多Sita下落﹕她已經被魔王羅波那Ravana劫至楞伽城。金翅鳥王力勸羅摩Rama與猴王聯盟,共同營救悉多Sita。
第四章:Kishindha Kanda 《猴國篇》
羅摩Rama與羅什曼那Lakshmana來到猴城。他們兄弟倆在這裡碰到神猴哈奴曼Hanuman,並在哈奴曼Hanuman力勸之下同猴王須羯哩婆Sugriva結盟,互相約定﹕羅摩Rama助猴王殺死其兄波林Vali,奪回王位;猴王則幫助羅摩Rama尋找妻子。正在此時,波林來同猴王搏鬥。羅摩Rama隱身樹後,用暗箭射死波林。但猴王復國以後,沉湎於酒色之中。羅什曼那Lakshamana罵上門來,他才翻然憬悟,立即派出猴兵猴將,到大地各處搜尋悉多蹤跡。哈奴曼Hanuman被派往南方,他在途中遇到金翅鳥王的弟弟僧婆底。僧婆底告訴他親眼看到羅波那Ravana把悉多Sita劫往楞伽城,羅摩Rama於是率猴兵來到海邊。他派哈奴曼Hanuman過海去偵察。哈奴曼Hanuman劈腿一躍過海到了Lanka找尋悉多Sita。
第五章:Sumdara Kanda 《美妙篇》
哈奴曼Hanuman跳過大海以後,來到楞伽城Lanka。
他發現悉多Sita 被 羅波那Ranva 關在一個房間內
為了要進入那個房間他必須要將自己的身體縮到很小
才能通過那個房間內
他乘看守悉多Sita的羅剎女離開的時機走到她跟前,把羅摩Rama的戒指信物交給她。
並且告訴悉多Sita
羅摩Rama無論如何都會來Lanka救她
哈奴曼Hanuma要回國的時候
被羅波那Ravana 發現最後他被魔王擒住,尾巴被繫上了燃燒著的東西。他伺機逃脫,所到之處,烈炎隨之,火燒了楞伽城,然後縱身跳過大海,向羅摩Rama覆命。
第六章:Yuda Kanda《戰鬥篇》
羅摩Rama 和須羯哩婆Sugriva的猴子大軍建造了一條橋到了Lanka
雖然過程艱辛但是他們還是做到了!
聽說羅摩率領猴子大軍來到大海對岸,魔王羅波那就召開軍事會議。他弟弟維毗沙那Vibhishana主張交出悉多Sita,與羅摩Rama和好。魔王大怒,把他趕走。於是維毗沙那Vibhishana過海投奔羅摩Rama。並且指點羅摩Rama 如何與魔王羅波那Ravana 打仗
開始激戰了
羅波那Ravana 的兒子Indrajit 的箭射傷了羅摩Rama和 羅什曼那Lakshamana
沒想到 Garuda, 也就是大神毗濕奴Vishnu的老鷹, 飛下來
灑下草藥救他們
戰爭持續
兩邊的死傷非常嚴重
羅什曼那Lakshamana又被箭射傷
為了救羅什曼那Lakshamana, 哈奴曼Hanuman 將整座西馬拉雅山搬到Lanka
因為山上的草藥能夠救羅什曼那Lakshamana身上的箭毒
救起了羅什曼那Lakshamanaa後
羅摩Rama就將魔王羅波那Ravana 以他的神箭射死
羅摩Rama救了悉多Sita。夫妻團圓後兩人坐上魔王羅波那Ravana可以飛的坐騎飛到Ayodhya阿逾陀城去
婆羅多Bharata看到了他們
就將自己的王位立刻交給回了羅摩Rama
第七章: Uttara Kanda 《後篇》
在當Ayodhya阿逾陀城的國王後
羅摩Rama開始懷疑悉多Sita 被魔王羅波那Ravana沾污了
他要求悉多Sita被火刑,若是sita沒有被燒死並且存活,
便表示sita 是純潔的。
火神救了在火堆裡的悉多Sita
結果羅摩Rama還是不相信悉多Sita
並且還將已經懷孕的悉多Sita驅逐出境
悉多Sita不久後生下的一對雙胞胎
羅摩Rama不久後悔了
並且請悉多Sita回宮
但是當悉多Sita一回宮廷裡
羅摩Rama又開始懷疑她的純潔
可是這一次悉多Sita受不了了
她請土地神救了她
土地突然崩裂
羅摩Rama眼見著土地裂開
他說他也受夠了
他就跟著悉多Sita跳到裂縫裡
他們倆就回到了大神毗濕奴Vishnu的領域去了